Search


Google Custom Search

Donate






Who's online

There are currently 0 Mapmakers and 1272 guests online.

At PECSII in Mexico with Green Map

(ver español debajo) In November 2017, Mapa Verde Irapuato and Green Map System joined the PECSII conference on "Ecosystem Change and Society" in Oaxaca Mexico. For us, it was a great opportunity to think more widely about the benefits Green Mapmakers provide to nature as well as community.


In the session on tools and strategies for sustainable cities, Wendy Brawer, our director opened with a 10 minute presentation on the global program, highlighting themes around participatory regeneration, climate change and Latin America, especially Cuba and Brazil. Her talk included the latest local initiative from New York, which is testing the waters of ‘going open’ with placemaking activities.

Global Green Maps at PESCII Conference 2017 from Wendy Brawer

Mapa Verde Irapuato, also known as Ágora de Cultura Ambiental Guanajuato A.C was represented by Paulina Uribe-Morfin and Nathalie Castiaux, who presented their work in support of the “Creek Keepers” project involving secondary school students in Irapuato, Mexico who live near the Silao River.

Green Map Irapuato - adolescents as agents of change from Paulina Uribe-Morfin and Nathalie Castiaux

This urban creek (Arandas to Ecological Park of Irapuato) is heavily polluted with solid waste and sewage water. The environmental educative program is based on participation and action processes. Through their locally-designed Green Map making process, adolescents observe and investigate their local environment and elaborate an action plan for intervention and transformation at a local scale. Green Map is a tool that allow participatory teaching and learning and motivate adolescents to change their behaviour and take action to flip their school, community or city to sustainability. We invite you to explore Mapa Verde Irapuato's website, join its Facebook page and scroll around to see dozens of youth-collected sites on their Green Map too!

The PECS meeting was a great place to meet and share experiences with scientists from all over the world and promote reflections on the importance for the scientists to listen to community based experiences and local knowledge in order to better orient their research on resilience and ecosystem sustainability.

The ambience was fun at PEC’s parties and the local favorite drink, Mezcal, was abundant! Oaxaca, with all its social and political problems, is still a beautiful Mexican city, and as Nathalie says: warm colors, crowded markets and streets, music and excellent food can not let you be indifferent!

Spanish versión:

En noviembre de 2017, Mapa Verde Irapuato y Green Map System se unieron a la conferencia PECSII sobre "Cambio en los ecosistemas y Sociedad "en Oaxaca México. Para nosotros, fue una gran oportunidad para pensar más ampliamente sobre los beneficios que la red de mapeadores (greenmap) brinda a la naturaleza y a la comunidad.

Durante la sesión sobre herramientas y estrategias para ciudades sostenibles, Wendy Brawer, nuestra directora abrió con una presentación de 10 minutos sobre el programa global, destacando temas sobre regeneración participativa, cambio climático en América Latina, especialmente Cuba y Brasil. Su presentación incluyó la última iniciativa local de Nueva York, sobre apertura de espacios de actividades y recreación.

Mapa Verde Irapuato, también conocido como Ágora de Cultura Ambiental Guanajuato AC, estuvo representado por Paulina Uribe-Morfin y Nathalie Castiaux, quienes presentaron su trabajo en apoyo del proyecto "Guardianes del Río" que involucra a estudiantes de secundaria en Irapuato, México que viven cerca del río Silao.

Este arroyo urbano (Desde Arandas hasta el Parque Ecológico de Irapuato) está muy contaminado con desechos sólidos y aguas residuales. El programa de educación ambiental se basa en procesos de participación y acción. A través del proceso de creación de mapas verdes, los adolescentes observan e investigan su entorno local y elaboran un plan de acción para la intervención y la transformación de su comunidad. Green Map es una herramienta que permite la enseñanza y el aprendizaje participativo. También motiva a los adolescentes a cambiar su comportamiento y tomar medidas para cambiar su escuela, comunidad o ciudad hacia la sostenibilidad. Lo invitamos a explorar el sitio web de Ágora de Cultura Ambiental Guanajuato y seguir su página de Facebook (@agoraculturaambientalgto).

PECS fue un excelente lugar para conocer e intercambiar experiencias con científicos de todo el mundo y promover reflexiones sobre la importancia de que los científicos escuchen sobre las experiencias y conocimiento comunitarios para orientar mejor sus investigaciones sobre la resiliencia y sostenibilidad de los ecosistemas.

El ambiente fue divertido en las fiestas de PECS y la bebida favorita local, Mezcal, fue abundante. Oaxaca, con todos sus problemas sociales y políticos, sigue siendo una hermosa ciudad mexicana y, como dice Nathalie: los colores cálidos, los mercados y las calles llenas de gentes, la música y la excelente comida no pueden dejarnos indiferentes.