Navegador

El formulario de inscripción y las páginas más importantes del sitio han sido traducidas al Español. Para una visión general del contenido en Español (Mapas Verdes, Mapeadores, blogs y recursos) visite la Bienvenida Global en Español. Para ofrecer ayuda con traducciones o correcciones, por favor contáctenos.

Solo para Mapeadores

Current Highlight

Buscar

Google Custom Search

Suscribirse al Boletín

En línea

En este momento hay 0 Mapmakers y 295 invitados en línea.
¡Piensa Global,
Mapea Local!

Tokyo Cycling Green Map receives GOOD DESIGN Award!

The Tokyo Cycling Green Map was created to encourage development of a bike lane network and safer riding by Urban Ecology Tokyo and volunteers since 2006. The first printed citywide version was published in January 2007. There is also an interactive online edition in Japanese or in English that anyone can add green sites to and use to get involved in creating a better environment for cycling in this metropolis.

We're so pleased to share the news that the Tokyo Cycling Green Map won a GOOD DESIGN AWARD 2007 in the category of Communications - this is the most honorable design award in Japan!

The jury valued this beautiful map and the concepts behind Green Mapmaking. “Tokyo Cycling Green Map is a design evolution that emerged from citizens, not from corporations. It is important to raise the quality of “Design” in social movements led by non-profit organizations concerned with the networking of citizens to address social problems,” commented the jurors.

Tokyo Cycling Green Map will continue to develop printed and online maps with easier functions and utilize their excellent design skills in order to shift Tokyo toward becoming a more sustainable city.

Green Map System congratulates everyone involved with this terrific project on this prestigious award!

Picture-from left: Minako Yamamoto, Masahiro Horiuchi, Naotugu Tanicuchi and Ben Yamaguchi