Dubai Green Map is a primary effort toward highlighting and promoting green living and practices among citizens, residents and tourists of Dubai and the United Arab Emirates. United Arab Emirates plays a vital and impressive role in the region, by adopting and promoting humanitarian and environmental acts and practices. For several decades, leaders of the country gave all effort to protect the environment for future generations, and dedicated all available resources to promote environment sustainability education and practices among their people and the international society. Dubai is turning green; in fact, during the last few years of the city urban development, through all aspects, many steps and measures have been taken by authorities, proving their environmental concerns, and interest in environment sustainability, protection and contribution to the world combat against climate changes. Dubai is a unique city, very rich and diversified in population nationalities, cultures and interests. Its geographic location and insightful rulers' futuristic vision made it a strategic crossroad between East and West, and a civilizations blending place as well. Dubai Green Map project is intended to draw the attention of people living in Dubai and its visitors, to the importance of many Green sites and attractions of the city, the need to expand Green areas and applications, and the positive impacts of Green practices over the city’s environment and future generations healthy and sustainable living. Green Maps of other parts of the country will hopefully follow in the near future.
خريطة دبــي الخضراء، مسعى أولـي يهدف إلى الترويج والتركيز على الممارسات والحياة البيئية الصحية السليمة بين أبناء المجتمع المحلي، من مواطنين ومقيمين، وزائري دبــي خصوصاً، والإمارات العربية المتحدة بشكل عام." تؤدي دولة الإمارات العربية المتحدة دوراً محوريـاً مؤثراً في منطقة الخليج العربي والشرق الأوسط، عن طريق تبني ودعم النشاطات الإنسانية والممارسات البيئية السليمة. ولقد وفر حكام الإمارات، على مدى عقود من الزمن، كل الإمكانات المتاحة لتعزيز ثقافة وممارسات حماية البيئة والحفاظ عليها، بين أبناء الوطن وعلى صعيد المجتمع الدولـي أيضاً." دبــي تتحول الآن إلـى مدينـة خضراء. في الحقيقة، فقد دأبت السلطات المحلية، خلال السنوات الأخيرة من التطور الحضاري على جميع الأصعدة وفي كافة جوانب الحياة، ومنها الجانب العمراني، على دراسة الإجراءات والمعايير، وتطبيقها في الحدود الممكنة، بحيث تؤكد على حرصها على البيئة المحلية واهتمامها بالمخاطر المحيطة بها، وضرورة حمايتها، والمحافظة على المصادر والثروات الطبيعية، والمساهمة الفعالة في الجهود الدولية لمكافحة التغيرات المناخية والاحتباس الحراري." تعتبر دبــي مدينة فريدة من نوعها، فهي غنية بتنوعها من حيث تعدد جنسيات سكانها، وثقافاتهم واهتماماتهم. وقد ساعد موقعها الجغرافي من جهة، ونظرة حكامها المســتقبلية المتعمقـة من جهة أخرى، على جعلها مركزاً اســتراتيجياً مهماً بين الشرق والغرب، وأرضاً صالحة لتفاعـل الحضارات." يهدف مشروع خريطــة دبــي الخضراء، إلى توجيه الاهتمام لدى المقيمين في دبــي وزائريها إلى المواقع الخضراء (البيئة السليمة) ومراكز الاهتمامات السياحية والترفيهية، من حدائق ومرافق عامة ومواقع تراثية وصحية وغيرها، كما يهدف أيضاً إلى توسيع وتعميم تلك المواقع الخضراء وتطبيقاتها، والاستفادة من تأثيرات الممارسات البيئية الصحية الإيجابية على بيئة مدينة دبــي، وعلى صحة وســلامة وحياة أجيالها المستقبلية." نأمل أن يتبع مشروع خريطة دبـــي الخضراء، فـي المستقبل القريب، خرائط خضراء لأجزاء أخرى من دولة الإمارات العربية المتحدة
