９月29日members

9月29日、私たちは第１回目の横浜市金沢地区グリーンマップ制作を行いました。制作には、金沢区にキャンパスを置く横浜市立大学の環境サークルSTEPUP↑の学生たちに協力していただきました。また、同日に第９回金沢文庫芸術祭の開催もあったため、そこでグリーンマップの紹介ブースを設営させていただきました。あいにくの雨で、残念ながらブースは途中でたたむこととなってしまいましたが、紹介するよい機会になったのではないかと思います。
In September 29, we made our first map at Yokohama Kanazawa area. The STEPUP↑( a group of ecological volunteer students) in Yokohama City University helped us this time. At the same day, a festival named "Kanazawabunko Art Festival" was held in this area. So we borrowed a booth, and tell about "What is Green Map?" to the visitors, while we were making maps. I regret that the weather was bad, but I think it was a great chance for us to be known by many people.