中文导航

注册表格和本网站中其他重要网页已经被翻译成中文。中文浏览网站的主要内容,包括“绿地图集”“绘图者”“网络日志”和“资源中心”等,请到中文导航。提供翻译服务或者帮助纠正翻译,请联系我们

仅对注册绘图者

Current Highlight

搜索

Google Custom Search

获取新闻稿

在线用户

当前共有 1 Mapmaker 和 1位访客 在线。
心怀世界,手绘家园

Mapas Verdes in the Fifth Environmental Festival - Pereira, Colombia

Universidad Tecnológica de Pereira (UTP) hosted the Fifth Environmental Festival inviting more than 300 students from public schools to discover the university campus eco-resources. Among the experiential activities, drawing contests, and tree plantings, it included several guided eco-tours through one of the most beautiful botanical gardens of the region that belongs to the campus.

Each participant used the first published Mapa Verde of Colombia, project leaded by the Green Mapmaker Harold Hernandez, Environmental Research Institute, Environmental Sciences Faculty and UTP. The botanical garden eco-tour guides have been using these maps as local sustainability guides to promote environmental awareness to different levels.

This festival was supported by: UTP, the local Environmental Protection Agency, NGOs, and other public and private organizations.


La Universidad Tecnológica de Pereira (UTP) fue el anfitrion del Quinto Festival Ambiental el cual convocó a más de 300 estudiantes de escuelas públicas para descubrir los eco-recursos del campus universitario. Entre las actividades vivenciales, concursos de pintura y la reforestación de nuevo árboles, éste incluyó varios eco-recorridos guiados a través de uno de los jardines botánicos más hermosos de la región el cual pertence a este campus.

Cada participante utilizó el primer Mapa Verde publicado en Colombia, proyecto liderado por el Mapeador Verde, el Instituto de Investigaciones Ambientales, la Facultad de Ciencias Ambientales y la UTP. Los educadores ambientales del jardín botánico han utilizado estos mapas como guías de la sustentabilidad local para promover el cuidado ambiental a diferentes niveles.

Este festival fue apoyado por: UTP, la Agencia de Protección Ambiental local, ONGs, y otras organizaciones públicas y privadas.