Search

Donate






Who's online

There are currently 0 Mapmakers and 815 guests online.

Mapmakers Only

Kyoto Green Map

Kyoto City (京都市 ) - Kyoto Prefecture - Japan - Asia
Kyoto Green Map's picture
Mapmaker Profile
Kyoto Green Map
京都グリーンマップ
Misako Yomosa
Project leader
Japanese
English & French
About this Mapmaker

We are a group of Designers and dwellers who intend to contribute to environmental issues.

Statement of Purpose

Japan's Green Map of Kyoto was published on December 1, 1997. It was the first Green Map in Asia, debuting at the United Nations Third Conference on Global Warming (COP3). This lyrically beautiful Green Map was created by members of the Tennen Design Forum, who also hosted a Green Map Exhibit, a green tour, and an exchange workshop for NGOs attending COP3 in December 1997. Kyoto's Green Map was so well received that a second printing took place in 1998! We have produced several culturally specific Icons for their Map, including symbols for places to view fireflies, cherry blossoms, and maple leaves, because "they symbolize the relationship of the Japanese heart to nature." Some of these Icons were adopted into the global GMS Icons in 1999.

Local Language Overview

日本人の心のふるさと京都は人口115万人、10世紀もの間、日本の首都として栄えた都市であり、世界遺産をはじめとする神社仏閣、歴史的建造物が多い。日本文化の凝縮されているこの都市では日本人の自然に対する哲学や接し方が都市の構造、神社仏閣の作り、建築や庶民の暮らしぶりの中に見て取ることができる。

私たち天然デザインフォーラムは、1997年京都で開催された国連の「地球温暖化防止京都会議」(COP3)の折、京都グリーンマップを制作した。この会議にやってくる国内外の環境NPO、NGO参加者に環境の視点から京都を見つめ直したグリーンマップを配布し、古都京都をこれからの時代にふさわしい環境都市に変えていくきっかけになればと考えた。世界で8番目、アジアで最初に制作されたこのマップは、COP3会期中大きな反響を呼び、その後の国内でのグリーンマップ活動のきっかけとなった。

京都グリーンマップは非西洋で制作された最初のマップであり、私達はアジアや日本の環境的な知恵を西洋諸国に伝え、またアイデアを共有したいと考えた。住民に環境情報を伝えるだけでなく、京都のエコーツーリズムにも寄与できるように、観光スポットとなる主な施設や神社仏閣も掲載している。

Blogs
No Longer an Active Project
This is no longer an active project. If you would like to start a Green Map project in this community, please go to the Participate section of the website and register.
Maps by this Mapmaker Open Green Maps
Location
Related Organization
Albums